Beloved by Toni Morrison (1987)

Beloved by Toni Morrison (1987)

• “Brutal, heartbreaking and beautiful.” Tanith

• “Beloved is one of the biggest novels ever written – in any language or culture, any style or generation, any time or clime. It is a measure of Morrison’s uncommon and brilliant present as a author that one can say of this modern novel: all humanity is here. It is the most tremendous excavation of the bones and ghosts of American records (slavery, lynching, Jim Crow segregation), limned in a deeply haunting, profoundly shifting multi-layered epic tragedy. With compelling candour, braveness and conviction, Morrison’s imperishable masterpiece distils an eerie evocation of mood, setting, panorama and atmosphere, a complex, even tricky deployment of personality and characterisation, a couple of factors of view from an interlude of astutely individuated voices. [...] Toni Morrison’s Beloved is, as TS Eliot wrote of James Joyce’s Ulysses, ‘a e book to which we are all indebted, and from which none of us can escape.’” Idowu Omoyele

• “This novel is necessary to English literature in three respects. Firstly, it no longer solely broaches a considerable historic theme (American slavery), however in many approaches prescribes options to our cure of slavery’s history. The novel additionally makes use of a lovely and poetic fashion to hone in its themes. Lastly, Morrison utilises magical realism to beautify the placing and the characters that occupy it. Morrison is one of the first American authors to use magical realism as a principal stylistic choice.” Sean Fortenberry.

HINDI TRANSLATION

• क्रूर, दिल तोड़ने वाला और सुंदर। ” तनिथ

• “प्रियजन अब तक लिखे गए सबसे बड़े उपन्यासों में से एक है - किसी भी भाषा या संस्कृति, किसी भी शैली या पीढ़ी, किसी भी समय या सुराग में। यह एक लेखक के रूप में मॉरिसन के असामान्य और शानदार वर्तमान का एक माप है जो इस आधुनिक उपन्यास के बारे में कह सकता है: पूरी मानवता यहां है। यह अमेरिकी रिकॉर्ड (दासता, लिंचिंग, जिम क्रो अलगाव) की हड्डियों और भूतों का सबसे जबरदस्त उत्खनन है, जो गहराई से सताए हुए, बहुस्तरीय बहुस्तरीय महाकाव्य त्रासदी में लिपटे हुए हैं। सम्मोहक कैंडल, बहादुरी और दृढ़ विश्वास के साथ, मॉरिसन की अभेद्य कृति मनोदशा, सेटिंग, पैनोरमा और वातावरण के एक भयानक निकासी को बिगाड़ती है, व्यक्तित्व और लक्षण वर्णन की जटिल, यहां तक ​​कि पेचीदा तैनाती, खस्ताहाल जोड़-तोड़ वाली आवाज़ों के एक दृश्य से कारकों के एक जोड़े को। [...] टोनी मॉरिसन का प्रिय है, जैसा कि टीएस एलियट ने जेम्स जॉयस के यूलिसेस के बारे में लिखा है, which एक ई बुक जिसके लिए हम सभी ऋणी हैं, और जिससे हम में से कोई भी बच नहीं सकता है।

• “यह उपन्यास तीन तरह से अंग्रेजी साहित्य के लिए आवश्यक है। सबसे पहले, यह पूरी तरह से एक ऐतिहासिक विषय (अमेरिकी दासता) को पूरी तरह से समाप्त नहीं करता है, हालांकि कई दृष्टिकोणों में गुलामी के इतिहास के हमारे इलाज के विकल्प दिए गए हैं। इसके अतिरिक्त उपन्यास अपने विषयों में एक सुंदर और काव्यात्मक फैशन का उपयोग करता है। अंत में, मॉरिसन ने जादुई यथार्थवाद का इस्तेमाल करते हुए इसे धारण करने वाले पात्रों और पात्रों को सुशोभित किया। मॉरिसन जादुई शैलीवाद को प्रमुख शैलीगत पसंद के रूप में उपयोग करने वाले पहले अमेरिकी लेखकों में से एक हैं। ” सीन फोर्टेनबेरी।